Chinese Conversation 5 - Dates
Learn how to talk about Date in Chinese
is actually easy, because the way to describe dates in Chinese is simpler than
English.
In this lesson you will learn how to talk about dates in Chinese conversation from
two basic conversations. For each conversation there is English transcript and then present with Chinese Pinyin
and characters.
Considering about beginners, all tones are marked with nubmers to indicate correct
tones. From 1-4, they indicate 4 different tones. 1 -
first tone, 2 - second tone, 3 - third tone, 4 - fourth tone. and if there is no number, it indicates the
"toneless" tone. If you get confuse with Pinyin and Tones, you can check out the guide of
learn Chinese Pinyin and learn Chinese Tones.
Scene 1
English
Transcript
(In the classroom.)
Li Hong: Xiang Zhang, what are you looking
at?
Xiao Zhang: Hello, Teacher Li. I’m having a look at
which day the Spring Festival is.
Li Hong: Let me see. This year the Spring Festival
is on February 1st.
Xiao Zhang: 1st of February? What day is
that?
Li Hong: 1st of February is
Saturday.
Xiao Zhang: Then how many days of holiday do we get
for the Spring festival?
Li Hong: 7 days, from the 1st of February to the
7th of
February.
Xiao Jiang: That’s really good! But, Teacher Li,
the 8th of February
is Saturday! Do we have classes on Saturday?
Li Hong: Yes, there’ll be classes on the
weekend.
Chinese
Conversation
(zai4 jiao4 shi4 li3)
(在教室里。)
li3 hong2: xiao3 zhang1, kan4 shen2 me
ne?
李红:小张,
看什么呢?
xiao3 zhang1: li3 lao3 shi1, nin2 hao3. Wo3 zai4
kan4 chun1 jie2 shi4 na3 tian1.
小张: 李老师, 您好。我在看春节是哪天。
Li3 hong2: rang4 wo3 kan4 kan. Jin1 nian2 de chun1
jie2 shi4 er4 yue4 yi1 ri4.
李红: 让我看看。今年的春节是2 月1 日。
Xiao3 zhang1: er4 yue4 yi1 ri4 shi4 xing1 qi1 ji3
a?
小张: 2 月1 日是星期几啊?
Li3 hong2: er4 yue4 yi1 ri4 shi4 xing1 qi1
liu4.
李红: 2 月1 日是星期六。
Xiao3 zhang1: na4 chun1 jie2 fang4 ji3 tian1 jia4
ne?
小张: 那春节放几天假呢?
Li3 hong2: qi1 tian2, cong2 er4 yue4 yi1 ri4 dao4
er4 yue4 qi1 ri4
李红: 7 天,从2 月1 日到2 月7 日。
Xiao3 zhang1: zhen1 bu2 cuo4! Ke3 shi4 li3 lao3
shi1, er4 yue4 ba1 ri4 shi4 xing1 qi1 liu4 a? xing1 qi1 liu4 hai2 shang4 ke4 ma?
小张: 真不错! 可是, 李老师,2 月8 日是星期六啊?星期六还上课吗?
Li3 hong2: shi4 de, zhou1 mo4 ye3 yao4 shang4
ke4
李红: 是的,周末也要上课。
Click here to learn more Chinese
Conversations
Scene 2
English Transcript
(In the school grounds.)
A: Xiang zhang, where are you
going?
Xiao Zhang: I’m going to buy a suitcase. I’m going
back to my home country next Friday.
A: How long are you staying in your home
country?
Xiang zhang: I’m going to stay for three weeks.
When are you going back?
A: I’m going back on May 20th.
Xiao zhang: May 20th? Isn’t that next
Friday?
A: Oh, that’s right, I’m all muddled. We can share
a taxi to the airport.
Xiao zhang: That’s great!
(zai4 xiao4 yuan2 li3)
(在校园里。)
A: xiao3 zhang1, ni3 yao4 qu4
nar3?
A :小张,你要去哪(儿)?
Xiao3 zhang1: wo3 yao4 qu4 mai3 ge4 xiang1 zi2. Wo3
xia4 zhou1 wu3 hui2 guo2.
小张: 我要去买个箱子。我下周五回国。
A: ni3 hui2 guo2 dai1 duo1 chang2 shi2
jian1?
A: 你回国呆多长时间?
Xiao3 zhang1: wo3 yao4 dai1 san1 ge4 xing1 xi1. ni3
shen2 me shi2 hou4 hui2 guo2 qu4?
小张: 我要呆三个星期。你什么时候回国去?
A: wo3 wu3 yue4 er4 shi2 hao4 hui2
guo2.
A:我5 月20 号回国。
Xiao3 zhang1: wu3 yue4 er4 shi2 hao4? na4 bu2 shi4
xia4 zhou1 wu3 ma?
小张: 5 月20 号?那不是下周五吗?
A: o1, dui4 la, wo3 dou1 hu2 tu le. wo3 men ke3 yi3
yi4 qi3 “da3 di1” qu4 ji1 chang3.
A :噢,对啦, 我都糊涂了。我们可以一起“打的”去机场。
Click here to learn more Chinese
Conversations
Vocabulary
| Chinese |
Pinyin |
English |
| 春节 |
chun1 jie2 |
the Spring Festival |
| 星期 |
xing1 qi1 |
week |
| 星期几 |
xing1 qi1 ji3 |
which day of the week |
| 放假 |
fang4 jia4 |
holidays(given) |
| 上课 |
shang4 ke4 |
go to classes |
| 周末 |
zhou1 mo4 |
weekend |
| 买 |
mai3 |
buy |
| 箱子 |
xiang1 zi2 |
suitcase |
| 回国 |
hui2 guo2 |
return to home country |
| 呆 |
dai1 |
stay |
| 多长 |
duo1 chang2 |
how long |
| 时间 |
shi2 jian1 |
time |
| 时候 |
shi2 hou4 |
when |
| 五月 |
wu3 yue4 |
May |
| 周五 |
zhou1 wu3 |
Friday |
| 对啦 |
dui4 la |
That's right |
| 可以 |
ke3 yi3 |
can |
| 打的 |
da3 di1 |
take a taxi |
| 去 |
qu4 |
go |
| 机场 |
ji1 chang3 |
airport |
| 糊涂 |
hu2 tu |
muddled |
| 都 |
dou1 |
all |
Common Expressions
| Chinese |
Pinyin |
English |
| 我在看...... |
wo3 zai4 kan4...... |
I'm haveing a look at... |
| 放几天假? |
fang4 ji3 tian1 jia4? |
How many days of holiday are we given? |
| 是星期几? |
shi4 xing1 qi1 ji3? |
What day is it? |
| 我要去买...... |
wo3 yao4 qu4 mai3...... |
I'm going to buy... |
| 我要呆...... |
wo3 yao4 dai1...... |
I'm staying for... |
| 呆多长时间? |
dai1 duo1 chang2 shi2 jian1 |
How long (are you) staying? |
| 那不是...... |
na4 bu2 shi4...... |
Isn't that... |
Click here to learn more Chinese
Conversations
|