Chinese Conversation 4 - Time
Learn how to talk about time in Chinese is not very
difficult and the way Chinese tell time is simple.
In this lesson you will learn how
to use time in Chinese conversation from two basic conversations. For each
conversation there is English transcript and then present withChinese Pinyin and characters.
Consider about beginners, all tones are marked
with numbers to indicate correct tones. From 1-4,
they indicate 4 different tones. 1 - first tone, 2 - second tone, 3 - third tone, 4 - fourth tone. and if
there is no number, it indicates the "toneless" tone. If you get confuse with Pinyin and
Tones, you can check out the guide of learn Chinese Pinyin and learn Chinese Tones.
Scene 1
English Transcription
(At home)
Liu Ming: (stretching) Li Hong, what’s the
time?
Li Hong: what’s the time? Ten minutes past
nine.
Liu Ming: oh my god, I’m going to be
late.
Li Hong: have you forgotten? It’s your day off
today.
Liu Ming: I know, but…
Li Hong: But what?
Liu Ming: You forgot, we have to pick up my dad
from the airport at 10 o’clock?
Li Hong: Whoops, I forgot. Quick, there is 45
minutes to go, we can still make it to the airport.
Liu Ming: Then I’ll go there right
now.
Chinese Conversation:
(zai4 jia1)
(在家)
Liu2 ming2: (shen1 lan3 yao2) li3 hong2, ji3 dian3
le?
刘明:(伸懒腰)李红,几点了?
Li3 hong2: ji3 dian3 le? jiu3 dian3 shi2 fen1
le.
李红:几点了?九点十分了。
Liu2 ming2: huai4 le huai4 le, yao4 chi2 dao4
le.
刘明:坏了坏了,要迟到了。
Li3 hong2: ni3 hu2 tu le? jin1 tian1 xiu1
xi.
李红:你糊涂了?今天你休息。
Liu2 ming2: wo3 zhi1 dao4.
ke3……
刘明:我知道。可……
Li3 hong2: ke3 shen2 me?
李红:可什么?
Liu2 ming2: ni3 wang4 le, shi2 dian3 zhong1 yao4
qu4 ji1 chang3 jie1 wo3 ba4?
刘明:你忘了,十点钟要去机场接我爸?
Li3 hong2: ai1 yo, wo3 gei3 wang4 le. kuai4 , hai2
you3 si4 shi2 wu3 fen1 zhong1, qu4 ji1 chang3 hai2 lai2 de ji2.
李红:哎哟,我给忘了。快,还有45 分钟,去机场还来得及
Liu2 ming2: na4 wo3 xian1 qu4
le.
刘明:那我先去了。
Click here to learn more Chinese
Conversations
Scene 2
English Transcription
(In school dormitory)
Xiang Zhang: Been busy lately,
Tina?
Tina: Busy, can’t get any busier! 24 hours in a day
aren’t enough at all.
Xiao Zhang: What? 24 hours aren’t enough? What are
you busy doing?
Tina: You see, I go to Classes from 8 to 12 in the
morning; have lunch between 12 and 12:30; learn Chinese from 1 to 3 in the afternoon; then play tennis from 3
to 5; look for information on the internet after dinner from 6 to 8…
Xiao Zhang: What about after 8 at
night?
Tina: I get busier after 8 pm. I’m at the bar all
the time from 8 to 12 midnight.
Xiao Zhang: Hanging out at the bar? You call that
busy?
Tina: I work at the bar, not hang out
there.
Xiao Zhang: That is pretty busy, from morning to
night.
Chinese Conversation:
(zai4 xue2 xiao4 su4 she4)
(在学校宿舍)
Xiao3 zhang1: zui4 jin4 mang2 ma, Tina ?
小张:最近忙吗,Tina ?
Tina: mang2, mang2 si3 wo3 le! yi4 tian1 er4 shi2
si4 xiao3 shi2 gen1 ben3 bu2 gou4.
Tina: 忙,忙死我了!一天24 小时根本不够。
Xiao3 zhang1: shen2 me? Er4 shi2 xi4 xiao3 shi2
hai2 bu2 gou4? Ni3 dou1 mang2 xie1 shen2 me ne?
小张:什么?24 小时还不够?你都忙些什么呢?
Tina: ni3 kan4, wo3 shang4 wu3 ba1 dian3 dao4 shi2
er4 dian3 shang4 ke4; shi2 er4 dian3 dao4 shi2 er4 dian3 ban4 chi1 wu3 fan4; xia4 wu3 yi1 dian3 dao4 san1
dian3 xue2 zhong1 wen2; ran2 hou4 san1 dian3 dao4 wu3 dian3 da3 wang3 qiu2; wan3 fan4 hou4 liu4 dian3 dao4
ba1 dian3 shang4 wang3 cha2 zi1 liao4……
Tina: 你看,我上午8 点到12 点上课;12 点到12 点半吃午饭;下午1 点到3 点学中文;然后3 占到5 点打网球;饭后6 点到8 点上网查资料……
Xiao3 zhang1: na4 wan3 shang4 ba1 dian3 yi3 hou4
ne?
小张:那晚上8 点以后呢?
Tina: ba1 dian3 yi3 hou4 geng4 mang2. Wan3 shang4
ba1 dian3 dao4 ban4 ye4 shi2 er4 dian3 wo3 yi4 zhi2 zai4 jiu3 ba1.
Tina: 8点以后更忙。晚上8 点到半夜12 点我一直在酒吧。
Xiao3 zhang1: qu4 pao4 ba1? Na4 ye3 jiao4
mang2?
小张:去泡吧?那也叫忙?
Tina: wo3 qu4 jiu3 ba1 da3 gong1, bu2 shi4 pao4
ba1.
Tina: 我去酒吧打工,不是泡吧。
Xiao3 zhang1: shi4 gou4 mang2 de, cong2 zao3 mang2
dao4 wan3.
小张:是够忙的,从早忙到晚。
Click here to learn more Chinese
Conversations
Vocabulary
| Chinese |
Pinyin |
English |
| 几点 |
ji3 dian3 |
What time |
| 坏了 |
huai4 le |
Oh no |
| 糊涂 |
hu2 tu2 |
forgetful/muddled |
| 休息 |
xiu1 xi4 |
rest |
| 知道 |
zhi1 dao4 |
know |
| 忘 |
wang4 |
forget |
| 机场 |
ji1 chang3 |
airport |
| 接 |
jie1 |
pick up |
| 爸爸 |
ba4 ba |
dad, father |
| 真 |
zhen1 |
really |
| 哎哟-语气词 |
ai1 yo - yu3 qi4 ci2 |
uh-oh-exclamatory |
| 忙 |
mang2 |
busy |
| 忙死了 |
mang2 si3 le |
can't get any busier |
| 根本 |
gen2 ben3 |
at all |
| 不够 |
bu2 gou4 |
not enough |
| 都 |
dou2 |
at all |
| 上课 |
shang4 ke4 |
attend classes |
| 半 |
ban4 |
half |
| 中文 |
zhong1 wen2 |
Chinese |
| 打网球 |
da3 wang3 qiu2 |
play tennis |
| 上网 |
shang4 wang3 |
go on the internet |
| 查资料 |
cha2 zi1 liao4 |
look for information |
| 以后 |
yi2 hou4 |
after |
| 更忙 |
geng4 mang2 |
busier |
| 一直 |
yi4 zhi2 |
all along |
| 酒吧 |
jiu3 ba1 |
bar |
| 泡 |
pao4 |
hang out |
| 打工 |
da3 gong1 |
work |
| 够 |
gou4 |
enough |
| 分钟 |
fen zhong1 |
minute |
| 来得及 |
lai2 de ji2 |
there is still time |

Common Expressions
| Chinese |
Pinyin |
English |
| 几点了 |
ji3 dian3 le |
What's the time? |
| 要......迟到了 |
yao4......chi2 dao4 le |
Going to be ...late |
| 最近忙吗? |
zui4 jin4 mang2 ma |
Been busy lately? |
| 几点到几点 |
ji3 dian3 dao4 ji3 dian3 |
From what time to what time |
| 还有 |
hai2 you3 |
There's still |
| 还来得及 |
hai2 lai2 de ji3 |
There's still time |
| 从早忙到晚 |
cong2 zao3 mang2 dao4 wan3 |
busy from morning to night |
| 我去......不是 |
wo3 qu4......bu2 shi4 |
I go...not to |
Click here to learn more Chinese Conversations
|